湖南法治报讯（通讯员 易婧瑜）司法效率关乎群众合法权益的兑现速度，司法温度彰显执法为民的初心使命。近日，江华瑶族自治县人民法院闻令而动、快速出击，仅用时10天高效执结一起民间借贷纠纷执行案件，以硬核执行力度、极速办案效率，切实将胜诉当事人的“纸上权利”兑换成“真金白银”。

该案中，申请执行人蔡某某与被执行人李某、陈某因民间借贷纠纷涉诉，民事判决生效后，被执行人未主动履行义务。2026年4月13日立案后，执行干警立即梳理线索、研判执行方案，迅速开展财产查控与线下摸排。4月22日，执行干警精准锁定被执行人李某名下车辆并依法扣押，同时释法明理，阐明拒不履行的法律后果，对其形成强大法律震慑。面对强制措施的震慑，被执行人深刻认识到自身错误，当日主动联系法院，全额支付6万元案款及诉讼费、执行费，法院依法解除车辆查封扣押，案件圆满执结。

该案从立案至结案仅用时10天，从线索查找、车辆扣押到督促履行、案结事了，执行全流程环环相扣、无缝衔接。法院通过“快查快控+释法说理”双管齐下，既展现强制执行的硬核力度，又体现善意文明的司法温度，最终实现全额执行到位，双方纠纷彻底圆满化解，当事人对执行效率赞不绝口。近年来，江华法院聚焦群众“急难愁盼”，持续压缩办案周期、加大精准执行力度、提升财产处置效率，以最短时间、最优流程强力兑现胜诉当事人权益。“一朝立案，十日兑现”便是法院干警高效履职、雷厉风行工作作风的生动缩影。

下一步，江华法院将继续保持高压执行态势，常态化开展精准高效执行行动，以时不我待的紧迫感和司法为民的责任感，攻坚克难、担当作为，切实让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义，用实际行动守护群众合法权益、筑牢司法公信防线。

责编：左爽

一审：刘文红

二审：伏志勇

三审：万朝晖

来源：湖南法治报